UNESCO RENDIRÁ HOMENAJE NUEVAMENTE AL CREADOR DEL ESPERANTO

Conferencia General de la UNESCO terminó - Zamenhof será homenajeado

La UNESCO asociada al homenaje al Dr. ZAMENHOF

La 38 Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) finalizó el pasado 18 de noviembre después de dos semanas de sesiones en la sede de la organización mundial en París. Los temas recurrentes en las discusiones fueron el 70 aniversario de la UNESCO y el logro de los objetivos del 2030 sobre desarrollo sostenible. También cabe mencionar que en su discurso final, la directora general, Irina Bokova, no pudo evitar la mención de los ataques terroristas de los últimos tiempos, entre ellos, los ocurridos en el mismo París en medio del período de la conferencia: “Este violento crimen nos golpea a todos, ataca lo más preciado para nosotros: la libertad, los derechos humanos, la dignidad de cada individuo, el sentimiento de pertenecer a una misma humanidad”.

La decisión de la Conferencia General que más alegra a los esperantistas es que el 100 aniversario de la muerte de Lázaro Zamenhof (14 de abril 2017), el iniciador del esperanto, estará entre los 53 aniversarios con los que UNESCO podría estar asociada en el período 2016-2017. La propuesta fue hecha por Polonia con el apoyo de Alemania y Eslovaquia. Se trata de un reconocimiento más de la UNESCO al Dr. Zamenhof, después del ocurrido por el centenario del aniversario de su nacimiento, cuando fue proclamado como una de las grandes personalidades de la humanidad.

La Asociación Universal de Esperanto (UEA), que tiene relaciones oficiales con UNESCO desde 1954, estuvo representada por cuatro observadores: Renée Triolle, François Lo Jacomo, Oleksandra Kovyazina y Nathalie So Yun Kesler. Casualmente el mismo día, el 5 de noviembre, en que se aceptó el auspicio del aniversario del Dr. Zamenhof, la UEA tuvo un espacio en el stand para organizaciones no gubernamentales, en el cual sus representantes pudieron repartir material informativo y responder a preguntas sobre el esperanto y las actividades de UEA.

El movimiento esperantista tiene previsto realizar numerosas actividades durante ese año 2017 para conmemorar el centenario del fallecimiento del Dr. Zamenhof, de las que iremos informando progresivamente.

(Según el comunicado de la Asociación Universal de Esperanto)

Este es el Comunicado de Prensa emitido anteriormente por la Asociación Universal de Esperanto:

UEA - Comunicado de Prensa 588 de 09.27.2015

Propuesta para celebrar el aniversario de Zamenhof está progresando en la UNESCO

A principios de este año Polonia propuso a la Unesco que su Conferencia General considerara el 100 aniversario de la muerte de LL Zamenhof (1859 hasta 1917), entre aquellos cuya celebración se llevaría a cabo por la Organización para la Ciencia, la Educación y la Cultura, bajo los Auspicios de las Naciones Unidas en el período de 2016 -2017. La propuesta polaca recibió el apoyo de Alemania y Eslovaquia. Por su parte, el Director General de la UNESCO declaró que la propuesta cumple con los criterios para el aniversario, que la organización puede auspiciar, o - según el término oficial - con la que se puede asociar. Por lo tanto, el Comité Ejecutivo decidió remitir la propuesta a la Conferencia General, que se celebrará en París del 3 al 18 de noviembre de 2015. Su aceptación significaría un segundo reconocimiento por parte de la UNESCO para el creador del esperanto después de la celebración de su 100- . º cumpleaños, cuando la UNESCO lo proclamó una de las mayores personalidades de la humanidad La justificación de la recomendación de la Conferencia General se lee: 100 aniversario de la muerte de Ludwik Zamenhof, un médico y lingüista (1.859-1917) (Polonia con el apoyo Alemania y Eslovaquia) Nacido en la comunidad multinacional de la ciudad Bialystok, L. Zamenhof (1859-1917) creó la primera versión de su Lingwe Uniwersala ya a una edad temprana. En 1885, Zamenhof definitivamente terminó su proyecto de la lengua internacional como se le conoce hoy en día. En 1887 se preparó un libro de texto en el idioma ruso: "La lengua internacional - un prólogo y un libro de texto completo", bajo el seudónimo de Dr. Esperanto. Esto significa "El doctor que espera" y se hizo popular como el nombre de la lengua. En el mismo año el libro apareció en polaco, francés, alemán e inglés. Los primeros clubes de esperanto empezaron a fundarse, y las ventajas de la lengua fueron reconocidas también por los lingüistas. En 1905 en Boulogne-sur-Mer, Francia, se celebró el primer Congreso Mundial de Esperanto. Durante su estancia en Francia, Zamenhof fue condecorado con la Orden Nacional de la Legión de Honor. En 1906 se presenta su propuesta del Homaranismo, la idea de unificación de todas las naciones para comunicarse en un idioma común. El movimiento esperantista, que él inició, se ha extendido por todo el mundo, mientras que él como su creador cedió todos sus derechos, liberando el esperanto pora su utilización por parte de todos los seres humanos. La obra de L. Zamenhof es conocida en todo el mundo y ha llegado a más de 120 países. La idea de un lenguaje común ha intrigado a muchas personas, y muchos tratado de manera similar de crearlo, pero sólo en el caso de Zamenhof realmente se ha logrado un éxito mundial.